Impératif passé (Past Imperative)

The impératif passé is a compound form of the imperative mood used to give orders or instructions that must be completed before a certain time or before another action.
It is rare in modern spoken French and appears mostly in formal instructions, contracts, literature, or rhetoric.

Mood:

The imperative mood expresses commands, instructions, or encouragements, but here it refers to actions already completed before a set point.

  • Mood: Imperative (order/request referring to a completed action)

Usage:

  • To give instructions that the listener must complete before a specific time:
    Ayez terminé votre travail avant midi !
    (Have finished your work before noon!)
  • To set a prior condition for another action:
    Soyez partis avant que j’arrive !
    (Be gone before I arrive!)
  • In rhetorical or literary speech to emphasize urgency or sequence.

Formation:

The impératif passé is formed with:

  1. The present imperative of avoir or être
  2. The past participle of the main verb
  • Être is used for reflexive verbs and most verbs of motion (Dr & Mrs Vandertramp verbs).
  • The past participle agrees in gender and number when using être.

Conjugation Examples:

Parler (to speak) – with avoir:

Person Form Translation
Tu Aie parlé Have spoken (you, singular)
Nous Ayons parlé Let’s have spoken
Vous Ayez parlé Have spoken (you, plural)

Aller (to go) – with être:

Person Form Translation
Tu Sois allé(e) Have gone (you, singular)
Nous Soyons allé(e)s Let’s have gone
Vous Soyez allé(e)(s) Have gone (you, plural)

Irregular Past Participles:

  • être – été (been)
  • avoir – eu (had)
  • faire – fait (done/made)
  • prendre – pris (taken)
  • voir – vu (seen)
  • venir – venu (come)

Negative Form:

Place ne before the auxiliary and pas after it:

  • N’ayez pas oublié vos affaires ! (Don’t have forgotten your things!)
  • Ne soyez pas revenus trop tard ! (Don’t have come back too late!)

Examples:

  • Ayez lu ce chapitre avant demain !
    (Have read this chapter before tomorrow!)
  • Soyez rentrés avant minuit !
    (Have returned before midnight!)
  • N’ayez pas perdu le document !
    (Don’t have lost the document!)

Modern Usage Note:

In everyday conversation, the impératif passé is almost never used.
Speakers typically use the present imperative with a time expression:

  • Finis ton travail avant midi ! instead of Aie fini ton travail avant midi !
    It remains relevant for understanding formal written French and classic literature.

Sign up for free

Start reading actual content in under 30 seconds

Sign up now