Настоящее простое время / Аорист (Geniş Zaman)

Аорист (geniş zaman) в турецком языке выражает привычные действия, общие истины и вневременные факты.
Он также употребляется для запланированных событий в будущем и в придаточных предложениях.
В отличие от русского или английского, в турецком нет строгого различия между “делаю” и “сделаю” — значение определяется контекстом.

---

Наклонение:

• Изъявительное наклонение (Haber kipi) — используется для описания фактов, привычек и закономерностей.

Вид:

• Простой (непрогрессивный) — обозначает повторяющиеся, привычные или вечные действия, а не происходящие в данный момент.

Залог:

• Действительный залог — форма по умолчанию.
  Возвратный, страдательный и каузативный формы образуются при помощи дополнительных суффиксов и не меняют время.

---

Образование

Аорист образуется при помощи суффикса -r / -ar / -er (в зависимости от гармонии гласных), который прибавляется к основе глагола, затем добавляются личные окончания.

Некоторые глаголы теряют конечную гласную (etmek → ederim).
Если основа оканчивается на гласную, добавляется связочная согласная -r (anla → anlarım).

Пример глагола: gelmek (“приходить”)

Лицо	Форма	Пример	Перевод
Ben (я)	gelirim	Ben gelirim.	Я прихожу / обычно прихожу
Sen (ты)	gelirsin	Sen her gün gelirsin.	Ты приходишь каждый день
O (он/она)	gelir	O erken geli*r.*	Он / она приходит рано
Biz (мы)	geliriz	Biz sık sık geliriz.	Мы часто приходим
Siz (вы)	gelirsiniz	Siz hep birlikte gelirsiniz.	Вы приходите вместе
Onlar (они)	gelirler	Onlar sık sık gelirler.	Они часто приходят

---

Употребление

1. Привычные и повторяющиеся действия

   • Her sabah kahve içerim. (Я пью кофе каждое утро.)
   • O her gün yürür. (Он гуляет каждый день.)

2. Общие истины и факты

   • Su 100 derecede kaynar. (Вода закипает при 100 °C.)
   • Güneş doğudan doğаr. (Солнце встаёт на востоке.)

3. Запланированные или регулярные события

   • Yarın tren saat dokuzda kalkar. (Поезд отправляется завтра в девять.)

4. В придаточных и условных предложениях

   • Eğer hava güzel olursa, gideriz. (Если погода хорошая, мы пойдём / поедем.)

---

Примеры

• Утвердительная форма: Erken gelirim. (Я прихожу рано.)
• Отрицательная форма: Erken gelmem. (Я не прихожу рано.)
• Вопросительная форма: Erken gelir misin? (Ты приходишь рано?)

---

Примечания

• Гармония гласных определяет, какой вариант суффикса используется: -r, -ar или -er.
  • yazarım (я пишу), gelirim (я прихожу), okurum (я читаю).
• Отрицание образуется при помощи -me / -ma, которое ставится перед суффиксом:
  • gelmem, yazmam, okumam.
• Вопросы образуются с отдельной частицей mi / mı / mu / mü, согласующейся по гармонии гласных:
  • Geli*r misin?* (Ты приходишь?)
• В 3-м лице ед. числа нет личного окончания: gelir, yazar, okur.
• Иногда аорист выражает мягкое будущее значение, похожее на “пойду / сделаю”:
  • Akşam gelirim. (Приду вечером.)

---

Распространённые выражения

Выражение	Пример
her zaman (всегда)	Her zaman doğruyu söylerim. (Я всегда говорю правду.)
bazen (иногда)	Bazen erken kalkarım. (Иногда я рано встаю.)
genellikle (обычно)	Genellikle evde kalarız. (Обычно мы остаёмся дома.)
eğer ... olursa (если ...)	Eğer isterse, yardım ederim. (Если он захочет, я помогу.)

---

Нерегулярные / особые глаголы

В турецком нет настоящих неправильных глаголов,
но некоторые изменяют основу:

• etmek → ederim, edersin
• demek → derim, dersin
• yemek → yerim, yersin