Скачать словарь Babbel

Babbel не предоставляет официальной возможности экспортировать ваш список слов.
Но вы всё же можете вручную извлечь свои слова с небольшим усилием — либо копированием из Менеджера повторений, либо через Инструменты разработчика вашего браузера, чтобы получить список с метаданными.

После экспорта вы можете сохранить слова в файл или таблицу и использовать их где угодно: Anki, Excel или импортировать в Lingo Champion для флешкарт, SRS-повторений и чтения с поддержкой словаря.

Зачем скачивать словарь Babbel?

Сделать личную резервную копию своего прогресса.
Использовать свои слова в других приложениях для SRS-повторов или практики.
Фильтровать тексты и истории в Lingo Champion на основе знаний из Babbel.

Как скачать свой словарь

Хотя Babbel не предоставляет кнопку «экспорт», вы всё равно можете скачать свой словарь вручную:

Копирование из Менеджера повторений (быстро, но без метаданных).
Метод через вкладку Network (дольше, но сохраняет все статистики и информацию).

Метод 1: Копирование из Менеджера повторений

Войдите в Babbel и откройте Менеджер повторений:
https://my.babbel.com/review-manager/all
Пролистайте список выученных элементов.
Выделите и скопируйте слова (CTRL/CMD + A → CTRL/CMD + C).
Вставьте слова в Конвертер словаря Babbel Lingo Champion ниже.
Скачайте словарь в формате .CSV или скопируйте в Google Sheets, Excel или текстовый файл.

⚠️ Примечание: этот метод теряет метаданные Babbel (количество повторений, статус, ошибки и т.д.). Вы получите только слова и переводы.

Метод 2: Извлечение через вкладку Network (с метаданными)

Откройте Менеджер повторений Babbel:
https://my.babbel.com/review-manager/all
Откройте Инструменты разработчика в браузере (F12 или Правый клик → «Просмотреть код» → вкладка Network).
Перезагрузите страницу и отфильтруйте запросы, содержащие:
learned_items
Кликните по запросу и перейдите во вкладку Response.
Вы увидите JSON-ответ со своим словарём и метаданными.
Скопируйте весь JSON-ответ.
Перейдите на https://json-csv.com и вставьте JSON в инструмент.
Скачайте файл CSV и откройте его в Excel, Google Sheets или любой программе для таблиц.

Скачать словарь Babbel

Конвертация JSON в таблицу

Чтобы сделать данные удобными для Excel или Google Sheets, конвертируйте их в CSV:

Перейдите на https://json-csv.com
Вставьте свой JSON в поле.
Скачайте CSV-файл.
Откройте его в Excel или Google Sheets → ваши слова и метаданные будут аккуратно разложены по колонкам.

Использование словаря Babbel в Lingo Champion

После экспорта своих слов вы можете перенести их в Lingo Champion, чтобы использовать ещё больше возможностей:

Флешкарты (с SRS)
Повторяйте свой словарь из Babbel с адаптивными карточками. Система интервальных повторений Lingo Champion помогает надолго запоминать слова, планируя повторы в правильный момент.
Фильтрация материалов для чтения
Мгновенно видите, какие слова в новостях, историях или книгах вы уже знаете из Babbel, а какие новые. Это помогает держать материал для чтения на вашем уровне.
Отслеживание прогресса на разных платформах
Видьте рост своего словаря в одном месте, а не только в Babbel. Объединяйте слова из Babbel с новыми словами из других источников и отслеживайте общий прогресс.