Причастие прошедшего времени (Příčestí minulé, l-participle)

Причастие прошедшего времени в чешском языке — это форма глагола, используемая для образования прошедшего времени и условного наклонения.
Оно называется -l причастие, потому что большинство форм оканчиваются на -l (например, dělal = он делал).


Наклонение:

  • Само причастие не имеет наклонения.
  • Оно используется в изъявительном (прошедшее время) и условном конструкциях.

Вид:

  • Может быть образовано как от несовершенного (процесс/повторяющиеся действия), так и от совершенного (завершенные действия) глаголов.

Залог:

  • Обычно действительный, но в сочетании с пассивными конструкциями может работать с пассивными причастиями.

Образование

Причастие прошедшего времени образуется путем добавления к основе глагола окончания -l (с учетом рода и числа).

Пример глагола: pracovat ("работать")

Лицо / Род Форма Пример
мужской единств. pracoval он работал
женский единств. pracovala она работала
средний единств. pracovalo оно работало
мужской множеств. pracovali они (м.) работали
женский множеств. pracovaly они (ж.) работали
средний множеств. pracovala они (ср.) работали

Использование

  1. Прошедшее время (с вспомогательным být)

    • Já jsem pracoval. (Я работал.)
  2. Условное наклонение (с частицами bych, bys, by…)

    • Pracoval bych. (Я бы работал.)
  3. Согласование в роде и числе

    • Ona pracovala. (Она работала.)
    • Oni pracovali. (Они [мужчины/смешанная группа] работали.)
    • Ony pracovaly. (Они [женщины] работали.)

Примеры

  • Včera jsem pracoval. (Вчера я работал.)
  • Byla doma celý den. (Она была дома весь день.)
  • Pracovali bychom spolu. (Мы бы работали вместе.)

Заметки

  • Причастие прошедшего времени всегда согласуется с подлежащим в роде и числе.
  • Оно не может стоять отдельно; оно сочетается со вспомогательными глаголами (být или условными частицами).
  • Для неправильных глаголов причастие также является неправильным.

Неправильные глаголы

Некоторые распространенные неправильные причастия прошедшего времени:

  • být (быть) → byl, byla, bylo, byli, byly
  • jít (идти) → šel, šla, šlo, šli, šly
  • mít (иметь) → měl, měla, mělo, měli, měly
  • chtít (хотеть) → chtěl, chtěla, chtělo, chtěli, chtěly
  • vědět (знать) → věděl, věděla, vědělo, věděli, věděly

Зарегистрируйтесь бесплатно

Начните чтение настоящего контента менее чем за 30 секунд.

Зарегистрируйтесь сейчас